¡¶¸¸È¨(H)¡·